in torment 예문

• His soul is in torment, and in need of confession.
  남편의 영혼이 고통에서 벗어나려면 그때 일을 털어놔야만 해요
• In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.
  23 그가 음부에서 고통 중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고
• 16:23 In Hades , he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.
  16:23 저가 음부에서 고통 중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고
• " In the parable, when Lazarus and the rich man died, Lazarus was carried to Abraham's side and the rich man went to hell and was in torment.
  비유 속에서 부자와 나사로가 죽어 나사로는 아브라함의 품에 들어가고 부자는 음부에 떨어져 고통 중에 지냈습니다.
• When the rich man departed from this world, he waked up in Hades, and finding himself in torment, he lifted up his eyes and beheld Abraham afar off and Lazarus in his bosom.
  이 세상을 떠나자, 그 부자는 지옥에서 깨어났고 자신이 고통스러움을 발견하고서 눈을 들어 멀리 아브라함 과 그의 품에 안긴 나사로 를 보았는지라.
• But I go to Gethsemane, and I look under those olive trees, and I see my Saviour. Yes, I see Him wallowing on the ground in torment, and I hear Him groaning.
  하지만 저는 겟세마네로 가서, 올리브나무 밑에 계신 저의 구세주를 봅니다.네, 저는 땅에 엎드려 울부짖고 있는 예수를 봅니다. 그 분의 신음소리를 듣습니다. 저는 그의 주변에 땅을 봅니다.
• 22 “The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried. 23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side.
  22.이에 그 거지가 죽어 천사들에게 받들려 아브라함의 품에 들어가고 부자도 죽어 장사되매 23.그가 음부에서 고통중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고
• Once a time to make a choice passes by, we cannot turn it back. In the parable of the rich man and Lazarus in Luke 16, when the rich man died and went to hell, he regretted in torment, but he could not reverse time.
  누가복음 16장의 부자와 나사로의 비유 가운데서도 부자가 죽어 음부에서 고통 중에 후회했지만 결코 돌이킬 수 없었습니다.가룟 유다가 선택했던 삶과, 그리스도를 끝까지 따랐던 베드로와 다른 제자들의 삶을 비교해보십시오.